Hol Dir die Vititrack-App und dokumentiere den Verlauf Deiner Vitiligo. Fotografiere regelmäßig Deine Hautveränderungen. Besprich die Fotos bei Bedarf mit Deinem Hautarzt.
Abbildung des Vititrack App Symbols

Vititrack FAQs

Vititrack wurde entwickelt, um Menschen mit Vitiligo dabei zu helfen, ein persönliches Fototagebuch über ihren Vitiligo-Verlauf zu führen sowie praktische Erinnerungsfunktionen für Fotos und Behandlungen festzulegen.

Im Einstellungsmenü kann Vititrack so konfiguriert werden, dass Erinnerungen in Intervallen und Zeiten Deiner Wahl eingestellt werden können. Erinnerungen werden für die nächsten 6 Monate geplant. Wenn Dir die letzte Erinnerung zugestellt wurde, erhältst Du eine extra Erinnerung darüber, dass Du weitere Erinnerungen einplanen kannst.

Es liegt an Dir, Deine Erinnerungen zu verwalten, um sicherzustellen, dass diese mit Deiner Behandlung übereinstimmen. Wenn Deine Behandlung endet, solltest Du Deine Behandlungserinnerungen in Vititrack deaktivieren.

Solange Dein vorheriges Gerät ordnungsgemäß auf die Sicherung von Apps und Daten eingestellt war, sollten Vititrack und seine Daten wiederhergestellt werden können, wenn Du Dein neues Gerät einrichtest. Ein regelmäßiges Backup sichert die Wiederherstellung der Daten.

Mach häufig Fotos.
Für optimale Ergebnisse solltest Du etwa alle 2 Wochen ein Foto machen. Es liegt an Dir, wie häufig Du Fotos machen möchtest. Du kannst Fotoerinnerungen in den Einstellungen einrichten, um Dich daran zu erinnern.

Die richtige Beleuchtung macht’s.
Wir empfehlen, die Fotos möglichst in Innenräumen bei hellen, weichen Lichtverhältnissen aufzunehmen. Idealerweise wählst Du für alle Fotos denselben Ort und dieselbe Beleuchtung.

Rahme Dein Foto ein.
Versuche Fotos von betroffenen Körperstellen aus einem einheitlichen Winkel und Abstand zu machen, damit alle Fotos möglichst optimal ausgerichtet sind. Um dies zu unterstützen, haben wir eine „Overlay“-Schaltfläche bereitgestellt, die Dir ein schwaches Bild des zuletzt aufgenommenen Fotos anzeigt, damit Du die betroffene Körperstelle besser ausrichten kannst.

Dies unterstützt Dich dabei, ein Tagebuch darüber zu führen und zu verfolgen, wie sich Deine Vitiligo verändert hat. Du kannst die Bewertung eines Fotos jederzeit ändern oder es vollständig aus dem Fotobrowser entfernen.

Jeder Mensch ist einzigartig und reagiert anders auf Medikationen. Wir möchten, dass Vititrack für alle Betroffenen hilfreich ist. Manchmal können Veränderungen jedoch nur subtil und ohne den professionellen Blick schwer zu erkennen sein. Wende Dich daher bei Fragen bitte immer an Deinen Arzt, auch wenn Du Bedenken hinsichtlich Deiner Behandlung hast.

Wir empfehlen Dir, eine biometrische Authentifizierung sowie ein starkes Passwort auf Deinem Gerät einzurichten und die Daten nicht mit anderen Personen zu teilen.

Mit Vititrack kannst Du Fotos und Videomontagen in die Fotobibliothek-App Deines Geräts exportieren. Es kann Spaß machen, diese Medien mit anderen zu teilen, aber wie bei jeder Form des digitalen Teilens solltest Du damit verantwortungsbewusst umgehen.

BESCHREIBUNG DER ANWENDUNG

Dies ist eine Smartphone-Mobilanwendung, die nur für Nutzer in Europa bestimmt ist.

Die Vititrack-Mobilanwendung wird von Incyte bereitgestellt und ist nur für Nutzer in Europa bestimmt. Incyte setzt Dienstleister ein, um die Vititrack-Mobilanwendung zum Nutzen von Incyte zu pflegen. Die Vititrack-Mobilanwendung soll Patienten dabei helfen, die Anweisungen von Gesundheitsdienstleistern zu befolgen. Mit der Vititrack-Mobilanwendung können Sie Ihre Vitiligo verfolgen, indem Sie Fotos von bestimmten behandelten Körperstellen machen und diese im Laufe der Zeit vergleichen sowie anhand der Vitiligo-Bemerkbarkeitsskala („VNS“) bewerten. Die Bilder können in Zeitraffer-Videos umgewandelt werden. Darüber hinaus können die Nutzer bei Bedarf Erinnerungen an Ihre Behandlung einstellen.

Die Vititrack-Mobilanwendung dient der Erfassung von Informationen, die für Gespräche mit Gesundheitsdienstleistern benötigt werden. Die Vititrack-Mobilanwendung dient nicht der Diagnose, Risikobewertung oder Behandlungsempfehlung und ist auch nicht für die Diagnose, Überwachung, Behandlung oder Vorbeugung einer Krankheit oder eines Zustands vorgesehen.

DIE VITITRACK-MOBILANWENDUNG STELLT KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG DAR UND IST KEIN MEDIZINISCHES GERÄT.

Datenschutzerklärung Vititrack
Für die mobile App Vititrack, verfügbar über den Google Play Store und den Appstore von Apple, gelten die folgenden Datenschutzbestimmungen

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist Incyte ein wichtiges Anliegen.

Es gilt die EU – Datenschutz Grundverordnung (für Nutzer aus der Schweiz gilt das DSG [ab 01.09.2023 das DSG neu].

Mit dem Herunterladen unserer Applikation über den Google Play Store oder den Appstore von Apple haben Sie sich gegenüber dem jeweiligen Appstore z.B. über Ihre Apple ID legitimiert. Die Datenschutzrichtlinien von Apple und Google entsprechen derzeit nicht vollständig den Anforderungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Eine mit der Europäischen Datenschutzgrundverordnung nicht im Einklang stehende Verwendung der im Zusammenhang mit dem Download oder der Nutzung der Applikationen erhobenen Daten durch Apple oder Google kann von Seiten Încyte daher nicht ausgeschlossen werden. Incyte hat darauf keinen Einfluss. Eine Weitergabe von Daten durch Incyte an Apple oder Google erfolgt nicht.

Nachfolgend finden Sie Informationen, welche personenbezogenen Daten durch Incyte erhoben, verarbeitet oder gespeichert werden:

1. Kontaktdaten des Verantwortlichen
Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist der:
Incyte Biosciences International Sàrl („Incyte“),
Rue Dr Yersin 12, 1110 Morges, Schweiz

2. Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
Incyte Biosciences International Sàrl („Incyte“),
„Datenschutzbeauftragter“
Rue Dr Yersin 12, 1110 Morges, Schweiz
privacy@incyte.com

3. Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch unserer mobilen Applikation Vititrack.
Incyte sammelt über diese Applikation keine persönlichen Daten von Ihnen.
Die Anwendung ermöglicht es Ihnen lediglich, Ihre Vitiligo-Bilder zu betrachten, Zeitraffer von diesen Bildern zu erstellen oder VNS-Scores festzulegen. Diese werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und unterliegen den Sicherheitseinstellungen, die Sie für Ihr Gerät festgelegt haben und für die Incyte nicht verantwortlich gemacht werden kann. Sie können entscheiden, ob Sie die Bilder auf Ihr mobiles Endgerät herunterladen wollen

4. Rechte der Betroffenen
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft, gemäß Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung, gemäß Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung/ „Recht auf Vergessenwerden“, gemäß Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, gemäß Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit, gemäß Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, gemäß Art. 21 DSGVO

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierfür wenden Sie sich bitte an uns oder an den Datenschutzbeauftragten unter den oben genannten Kontaktdaten.

Ist für Sie die DSG anwendbar, können Sie nach den Vorschriften der DSG uns gegenüber folgende Rechte geltend machen:

  • Recht auf Auskunft (Art. 8 ff. DSG),
  • Recht auf Berichtigung (Art. 15 DSG, Art. 25 DSG)
  • Recht auf Sperrung oder Löschung Ihrer Daten (Art. 15 DSG, Art. 25 DSG)
    Ab dem 01.09.2023 ändern sich die
  • Rechte wie folgt:
    Recht auf Auskunft (Art. 25ff. nDSG)
  • Recht auf Datenherausgabe und Übertragung (Art. 28 f. nDSG)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 32 nDSG)
  • Recht auf Sperrung oder Löschung (Art. 32 nDSG)

Die genannten Rechte besitzen verschiedene Voraussetzungen und Ausnahmen. Hierdurch kann es passieren, dass wir Ihrem Wunsch nicht vollumfänglich entsprechen können. Wir werden Sie in einem solchen Fall darüber in Kenntnis setzen.

Sollten Sie der Auffassung sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in unzulässiger Weise verarbeiten, kontaktieren Sie uns oder unseren Datenschutzbeauftragten bitte unter den oben genannten Kontaktdaten. Sie haben zudem das Recht sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden

5. Automatische Entscheidungsfindung einschließlich Profiling
Wir haben nicht die Absicht, von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten für ein Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) zu verwenden.

6. Keine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Für Sie besteht grundsätzlich auch keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen; es kann jedoch sein, dass wir bestimmte Angebote nur eingeschränkt oder gar nicht erbringen können, wenn Sie die dafür erforderlichen Daten nicht bereitstellen.

7. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte; Rechtfertigungsgrundlage
Es findet keine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte statt.

8. Links zu anderen Websites
Wir übernehmen keinerlei Haftung für fremde Websites, und Ihre Nutzung derartiger Webseite erfolgt auf Ihr eigenes Risiko

Geschäftsbedingungen

[NAME] Vititrack

[BESITZER] Incyte Biosciences International Sàrl (“Incyte”)

[BESCHREIBUNG DER APP]
Dies ist eine Smartphone-App ausschließlich für Nutzer in Europa. Prüfe, ob die Vititrack-App und die Dienste für Dich geeignet sind. Die Vititrack-App und die Dienste wurden nicht entwickelt, um Deinen individuellen Anforderungen zu entsprechen. Bitte prüfe, ob die Ausstattung und die Funktionen der Vititrack-App und der Dienste (wie auf der Appstore-Seite beschrieben) Deinen Anforderungen entsprechen.

Die Vititrack-App wird von Incyte bereitgestellt und ist ausschließlich für erwachsene Nutzer in Europa gedacht. Incyte beauftragt Dienstleister mit der Verwaltung der Vititrack-App zugunsten von Incyte. Die Vititrack-App kann Patienten dabei unterstützen, sich an die Anweisungen von behandelnden Ärzten zu halten. Die Vititrack-App ermöglicht es Patienten, den Verlauf ihrer Vitiligo zu verfolgen, indem sie Fotos von bestimmten behandelten Körperbereichen machen und diese im Zeitverlauf vergleichen sowie ihre Einschätzung der Fortschritte anhand der Vitiligo Noticeability Scale („VNS“) – der Vitiligo Wahrnehmbarkeitsskala – aufzeichnen. Diese Bilder können in Zeitraffer-Videos umgewandelt werden. Darüber hinaus können die Nutzer eine Terminerinnerung sowohl für ihre Behandlungen als auch Erinnerungen für Fotos machen einstellen.

Die Vititrack-App dient der Erfassung von Informationen, die für Beratungen mit behandelnden Ärzten hilfreich sein können. Die Vititrack-App dient nicht der Diagnose, Risikobewertung oder Behandlungsempfehlung und ist auch nicht für die Diagnose, Überwachung, Behandlung oder Vorbeugung einer Erkrankung oder eines gesundheitlichen Problems gedacht.

DIE VITITRACK-APP BIETET KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG UND IST KEIN MEDIZINPRODUKT.

Vititrack Datenschutz
Hiermit weise Incyte Eigentümer der Vititrack-App, und seine Entwickler darauf hin, dass der Umgang mit Daten gemäß den Datenschutzpraktiken der App erfolgt. Diese sind im Folgenden erläutert. Um die Angaben des Eigentümers besser nachvollziehen zu können, siehe Definitionen und Beispiele zum Datenschutz. Die Datenschutzpraktiken können beispielsweise variieren, je nachdem, welche Funktionen Du verwendest. Diese Informationen wurden nicht von Apple oder Google überprüft. Weitere Informationen findest Du in der Datenschutzrichtlinie des Eigentümers der App.

Indem Du unten auf „ICH STIMME ZU“ klickst, erklärst Du Dich mit den folgenden Bedingungen für Deine Anmeldung und die Nutzung der App einverstanden und akzeptierst sie. Wenn Du mit diesen Bedingungen nicht einverstanden bist, klicke auf „ABLEHNEN“ darunter.

BITTE LIES DIR DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN (“VEREINBARUNG”) SORGFÄLTIG DURCH. DIESE VEREINBARUNG IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN DIR UND INCYTE BIOSCIENCES INTERNATIONAL SÀRL (“INCYTE“).

1. KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG UND KEIN MEDIZINPRODUKT

DIE APP BIETET KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG UND IST KEIN MEDIZINPRODUKT. RUFE SOFORT DEINEN ARZT ODER DEN NOTDIENST AN BEI EINEM MEDIZINISCHEN NOTFALL

Die Nutzung der App und der durch die App erzeugten Informationen erfolgt auf eigene Gefahr. Die App und die durch die App erzeugten Informationen sind ausschließlich für Informations- und Bildungszwecke bestimmt. Die App bietet keine medizinische Beratung, stellt keine Diagnose, gibt keine Behandlungsempfehlung und ist kein Ersatz für das professionelle Urteil einer medizinischen Fachkraft bei der Diagnose und Behandlung einer Person. Ob ein Patient medizinische Leistungen benötigt und welche Art der medizinischen Versorgung er erhalten soll, sind Entscheidungen, die nur von einem Arzt oder einer anderen zugelassenen medizinischen Fachkraft getroffen werden können. Lasse Dich immer von einem Arzt oder einer anderen qualifizierten medizinischen Fachkraft beraten, wenn Du Fragen zu Deinem Gesundheitszustand hast. Incyte übernimmt keine Haftung, wenn Du Dich nur auf Informationen aus der Nutzung der App verlässt.

2. NUTZUNG DER DIENSTE

Indem Du

  • auf eine Incyte-Website mit einem autorisierten Link zu dieser Vereinbarung („Website“) zugreifst oder
  • sie nutzt oder indem Du die App mit einem autorisierten Link zu dieser Vereinbarung („App“) herunterlädst, installierst oder nutzt, auf Inhalte, Informationen, Dienste, Funktionen oder Ressourcen zugreifst oder
  • sie nutzt, die über die Website oder die App verfügbar sind oder ermöglicht werden („Dienste“, zusammen mit der Website und der App), oder
  • auf eine Schaltfläche klickst oder
  • eine andere Handlung vornimmst, mit der Du Deine Zustimmung zu dieser Vereinbarung erklärst,

erklärst Du Dich damit einverstanden, an diese Vereinbarung und alle zukünftigen Änderungen und Ergänzungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein. Alle zukünftigen Änderungen und Ergänzungen werden jeweils über die Website und die App veröffentlicht werden.

Außerdem versicherst Du, dass Du die Befugnis hast, diese Vereinbarung persönlich und gegebenenfalls im Namen eines minderjährigen Kindes, dessen Elternteil oder gesetzlicher Vormund Du bist, oder eines Unternehmens, einer Organisation oder einer anderen juristischen Person, in deren Namen Du die Dienste nutzt, abzuschließen und diese Person und/oder juristische Person an diese Vereinbarung zu binden. Du versicherst, dass Dir die Nutzung der Dienste nicht nach geltendem Recht untersagt ist und dass Du für Deine Nutzung verantwortlich bist. Du erklärst Dich damit einverstanden, die Nutzung durch unbefugte Nutzer zu überwachen und einzuschränken und erklärst Dich damit einverstanden, die Daten nicht an Dritte weiterzugeben. Du erklärst Dich damit einverstanden, die App nicht zu nutzen, wenn Du zuvor von der Nutzung einer der Dienste ausgeschlossen wurdest. Incyte behält sich das Recht vor, die App jederzeit und aus beliebigen Gründen zu entfernen, zu deaktivieren oder zurückzurufen. Du erkennst an und erklärst Dich damit einverstanden, dass Du kein Eigentumsrecht oder sonstiges Interesse am Eigentum der App hast und dass ihr Inhalt Eigentum von Incyte ist und Incyte zugute kommt. DU BIST FÜR JEGLICHEN ZUGANG ZU DEN DIENSTEN UND DEREN NUTZUNG VERANTWORTLICH, UNABHÄNGIG DAVON, OB EIN SOLCHER ZUGANG TATSÄCHLICH VON DIR GENEHMIGT WURDE ODER NICHT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF JEGLICHE KOMMUNIKATION UND ÜBERMITTLUNGEN UND ALLE VERPFLICHTUNGEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FINANZIELLE VERPFLICHTUNGEN), DIE DURCH EINEN SOLCHEN ZUGANG ODER EINE SOLCHE NUTZUNG ENTSTEHEN. Verweise auf „‚Du'“ und „Benutzer“ in dieser Vereinbarung beziehen sich auf alle Personen und andere Objekte, die auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Unternehmen, Organisationen oder andere juristische Personen, die Benutzerkonten erstellen oder anderweitig auf die Dienste zugreifen oder diese über ihre jeweiligen Mitarbeiter, Agenten oder Vertreter nutzen. Wenn Du nicht mit dieser Vereinbarung einverstanden bist, darfst Du nicht auf die Dienste zugreifen oder sie nutzen, es sei denn, es ist etwas anderes in dieser Vereinbarung vorgesehen.

3. BESCHREIBUNG UND NUTZUNG DER DIENSTE

Die Dienste sind nur für erwachsene Nutzer in Europa bestimmt und umfassen Echtzeit-Tools, die es den Nutzern ermöglichen, Erinnerungen an Fotoaufnahmen zu erhalten. So können die Nutzer Bilder ihrer Vitiligo im Zeitverlauf aufnehmen und diese Bilder in Zeitraffer-Videos umwandeln. Die Aufzeichnung Ihrer Einschätzung des Fortschritts kann auf der Grundlage der Vitiligo Noticeability Scale („VNS“) – der Vitiligo Wahrnehmbarkeitsskala – erfolgen. Die Dienste ermöglichen es den Nutzern auch, gegebenenfalls Behandlungserinnerungen einzustellen. Die Fotos und Videos können lokal auf dem Mobilgerät des Nutzers gespeichert werden, wobei keine Daten direkt aus der App heraus geteilt werden können und auch nichts direkt in der App gespeichert wird. Die App ist eine eigenständige App, die ausschließlich auf dem Gerät des Nutzers läuft, keine Verbindung zum Internet herstellt und nicht auf eine externe Infrastruktur angewiesen ist. Die App dient dazu, Informationen zu erfassen, die für Beratungen mit behandelnden Ärzten hilfreich sein können. Die App dient nicht der Diagnose, Risikobewertung oder Behandlungsempfehlung und ist auch nicht für die Diagnose, Überwachung, Behandlung oder Vorbeugung einer Erkrankung oder eines gesundheitlichen Problems vorgesehen.

4. ÄNDERUNGEN

Incyte behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung oder seine Richtlinien in Bezug auf die Dienste jederzeit zu ändern, und zwar mit Wirkung der Veröffentlichung einer aktualisierten Version dieser Vereinbarung. Du solltest diese Vereinbarung regelmäßig überprüfen, da Deine fortgesetzte Nutzung der Dienste nach etwaigen Änderungen Deine Zustimmung zu diesen Änderungen darstellt.

5. AUSSETZUNG / KÜNDIGUNG / FORTBESTAND

Incyte kann den Betrieb der App und jeglicher Funktionen, Dienste und Materialien, die wir in oder über die App zur Verfügung stellen, nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung einstellen, ohne Dir oder Dritten gegenüber zu haften. Incyte haftet nicht, falls die App aus irgendeinem Grund ganz oder teilweise zu einem beliebigen Zeitpunkt oder für einen beliebigen Zeitraum nicht verfügbar ist. Neben der Aussetzung oder Beendigung Deines Zugangs zu den Diensten behält sich Incyte das Recht vor, angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf zivil-, strafrechtliche oder unterlassungsrechtliche Rechtsmittel. Auch nach Beendigung Deines Nutzungsrechts für die Dienste bleibt diese Vereinbarung Dir gegenüber bestehen. Alle Bestimmungen, die dazu vorgesehen sind, diese Vereinbarung zu überdauern, bleiben auch nach Kündigung dieser Vereinbarung bestehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf diese Kündigungsklausel und Bestimmungen über die Rechte an geistigem Eigentum, Feedback, Garantien, Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Entschädigung und Streitbeilegung.

6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

MIT AUSNAHME DER HAFTUNG, DIE AUFGRUND VON FAHRLÄSSIGKEIT GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KANN, WERDEN INCYTE, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN ODER DEREN LIZENZGEBER, DIENSTLEISTER UND DEREN JEWEILIGE MITARBEITER, VERTRETER, LEITENDE ANGESTELLTE, MANAGER ODER DIREKTOREN IN KEINEM FALL HAFTBAR SEIN FÜR: (I) SCHÄDEN JEGLICHER ART, UNABHÄNGIG VON DER RECHTSGRUNDLAGE, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEINER NUTZUNG ODER DER NICHT ADÄQUATEN NUTZUNG DER APP ODER IRGENDWELCHER INHALTE DER APP ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH DIREKTER, INDIREKTER, SPEZIELLER, ZUFÄLLIGER SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF EMOTIONALE BELASTUNG, EINKOMMENSVERLUSTE, GEWINNVERLUSTE, GESCHÄFTSVERLUSTE ODER ERWARTETE EINSPARUNGEN, NUTZUNGSAUSFALL, VERLUST DES FIRMENWERTS, DATENVERLUSTE, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN, VERTRAGSBRUCH ODER ANDERWEITIG VERURSACHT WURDEN, SELBST WENN SIE VORHERSEHBAR WAREN

7. ENTSCHÄDIGUNG

Du erklärst Dich damit einverstanden, Incyte, seine Tochtergesellschaften, Lizenzgeber und Dienstleister sowie dessen jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren, Manager, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Lieferanten, Nachfolger und Rechtsnachfolger schadlos zu halten und von jeglichen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Urteilen, Auszeichnungen, Verlusten, Kosten, Ausgaben, oder Gebühren (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Deiner Verletzung dieser Vereinbarung, Deiner Nutzung der App, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung der Inhalte, Dienste und Produkte der App oder Deiner Nutzung von Informationen, die Du über die App erhalten hast, Deiner Verletzung von Rechten von Incyte, einschließlich geistiger Eigentumsrechte oder Datenschutzrechte, oder Deiner Verletzung von Gesetzen, Regeln oder Vorschriften ergeben. Incyte behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten die alleinige Verteidigung und Kontrolle einer Angelegenheit zu übernehmen, die andernfalls der Entschädigung durch Dich unterliegt; in diesem Fall wirst Du mit Incyte bei der Durchsetzung aller verfügbaren Verteidigungsmöglichkeiten und Schadensabwendungen umfassend zusammenarbeiten. Du erklärst Dich damit einverstanden, dass die Bestimmungen dieses Abschnitts auch nach einer Beendigung dieser Vereinbarung oder Deines Zugangs zu den Diensten gelten.

8. EIGENTUM AN UND LIZENZ ZUR NUTZUNG DER DIENSTE

a) Nutzung der Dienste
Mit Ausnahme der Benutzerinhalte sind Incyte und seine Zulieferer und Dienstleister Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen an den Diensten. Die Dienste sind weltweit durch das Urheberrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Vorbehaltlich dieser Vereinbarung gewährt Dir Incyte eine eingeschränkte Lizenz zur Nutzung der Dienste. Incyte und seine Lieferanten und Dienstleister behalten sich alle nicht in dieser Vereinbarung gewährten Rechte vor.

b) Markenzeichen
Der Name von Incyte und andere damit verbundene Grafiken, Logos, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen, die auf oder in Verbindung mit den Diensten verwendet werden, sind Marken von Incyte und dürfen nicht ohne Genehmigung in Verbindung mit Produkten oder Dienstleistungen Dritter verwendet werden. Andere Warenzeichen, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen, die in den Diensten verwendet werden, sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer. Du wirst keine Urheberrechtshinweise, Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder andere Hinweise auf Eigentumsrechte, die in den Diensten eingebunden sind oder diese ergänzen, entfernen, verändern oder unkenntlich machen.

9. EINSCHRÄNKUNGEN BEI DER NUTZUNG DER DIENSTE

Die Dir in dieser Vereinbarung gewährten Rechte unterliegen den folgenden Einschränkungen: (a) Du darfst die Dienste oder Teile davon nicht lizenzieren, verkaufen, vermieten, verleihen, übertragen, abtreten, vervielfältigen, vertreiben, hosten oder anderweitig kommerziell verwerten; (b) Du darfst keine Framing-Techniken verwenden, um Warenzeichen, Logos oder andere Dienste (einschließlich Bilder, Text, Seitenlayout oder Form) einzubinden; (c) Du darfst keine Metatags oder anderen „versteckten Text“ verwenden, der den Namen oder die Handelsmarken von Incyte benutzt; (d) Du darfst keinen Teil der

Dienste verändern, übersetzen, anpassen, zusammenführen, ableiten, disassemblieren, dekompilieren, zurückkompilieren oder zurückentwickeln, es sei denn, die vorstehenden Beschränkungen sind nach geltendem Recht ausdrücklich verboten; (e) Du darfst keine manuelle oder automatisierte Software, Geräte oder andere Prozesse (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Spider, Robots, Scraper, Crawler, Avatare, Data-Mining-Tools oder Ähnliches) verwenden, um Daten von den Diensten „abzuschöpfen“ oder herunterzuladen; (f) Du darfst nicht auf die Dienste zugreifen, um ähnliche oder konkurrierende Produkte oder Dienste zu erstellen; (g) sofern hier nicht ausdrücklich angegeben, darf kein Teil der Dienste in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln kopiert, vervielfältigt, verteilt, neu veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, gepostet oder übertragen werden; (h) Du darfst keine Urheberrechtshinweise oder andere Kennzeichnungen von Eigentum entfernen oder zerstören, die auf oder in den Diensten enthalten sind; (i) Du darfst die Schutzmaßnahmen der Dienste nicht umgehen, entfernen, verändern, deaktivieren, verschlechtern oder vereiteln; (j) Du darfst keine Maßnahmen ergreifen, die (nach unserem alleinigen Ermessen) eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung unserer technischen Infrastruktur darstellen oder darstellen können; (k) Du darfst die Dienste nur für einen rechtmäßigen Zweck nutzen; (l) Du wirst den ordnungsgemäßen Betrieb der Dienste nicht durch Viren, Geräte, Informationssammel- oder -übertragungsmechanismen, Software oder Routinen stören oder versuchen, ihn zu unterbrechen, und Du wirst nicht auf Daten, Dateien oder Passwörter im Zusammenhang mit den Dienste durch Hacking, Passwort- oder Data-Mining oder auf andere Weise zugreifen oder versuchen, Zugriff darauf zu erhalten. Jede zukünftige Version, Aktualisierung oder sonstige Ergänzung der Dienste unterliegt dieser Vereinbarung. Incyte behält sich alle nicht in dieser Vereinbarung gewährten Rechte vor. Jede unbefugte Nutzung der Dienste beendet die von Incyte im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Nutzungsrechte. Der vorherige Satz schließt keine anderen Rechte oder Rechtsmittel aus, die Incyte nach Gesetz, Billigkeitsrecht oder anderweitig zur Verfügung stehen.

10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND BEDINGUNGEN

a) DU NIMMST AUSDRÜCKLICH ZUR KENNTNIS UND ERKLÄRST DICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE IM RAHMEN DER GELTENDEN GESETZE AUF DEIN ALLEINIGES RISIKO ERFOLGT UND DIE DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR UND IN DER VORLIEGENDEN FORM BEREITGESTELLT WERDEN. INCYTE UND SEINE DIENSTLEISTER LEHNEN AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN JEGLICHER ART AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZIERTEN GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DAS EIGENTUM UND DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. INCYTE UND SEINE DIENSTLEISTER ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE, ZUSICHERUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG, DASS: (1) DIE DIENSTE DEINEN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN; (2) DIE INFORMATIONEN, INHALTE UND DATEN DER DIENSTE KORREKT SIND; (3) DEINE NUTZUNG DER DIENSTE UNUNTERBROCHEN, ZEITGERECHT, SICHER ODER FEHLERFREI ERFOLGT; ODER (4) FEHLER IN DEN DIENSTEN KORRIGIERT WERDEN

b) DIE DIENSTE KÖNNEN TECHNISCHE UNGENAUIGKEITEN, DRUCKFEHLER ODER AUSLASSUNGEN ENTHALTEN. INCYTE UND SEINE DIENSTLEISTER SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR SOLCHE TYPOGRAFISCHEN, TECHNISCHEN, PREISLICHEN ODER SONSTIGEN FEHLER, DIE IN DEN DIENSTEN AUFGEFÜHRT ODER AUSGELASSEN WERDEN. INCYTE BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN, KORREKTUREN UND/ODER VERBESSERUNGEN AN DEN DIENSTEN VORZUNEHMEN.

c) BESTIMMTE GESETZE ERLAUBEN KEINE EINSCHRÄNKUNG DER IMPLIZIERTEN GARANTIEN. WENN DIESE GESETZE AUF DICH ZUTREFFEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER VORSTEHENDEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR DICH, UND DU HAST MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.

11. PRIVACY

Wir respektieren Deine Privatsphäre

Durch das Herunterladen und die Nutzung der App bestätigst Du, dass Du die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert hast, die ein wesentlicher Bestandteil dieser Vereinbarung mit Dir ist. Incyte erhebt über die App keine persönlichen Daten von Dir, auch keine Bilder, Zeitraffer oder VNS-Werte (Bewertungen aus der Vitiligo Wahrnehmbarkeitsskala). Die App ermöglicht es Dir lediglich, Deine Vitiligo-Bilder zu betrachten, Zeitraffer von diesen Bildern zu erstellen oder Bewertungen Deiner Vitiligo einzugeben. All diese Daten werden ausschließlich auf Deinem Gerät gespeichert, vorbehaltlich der Sicherheitseinstellungen, die Du für Dein Gerät festgelegt hast und für die Incyte nicht verantwortlich gemacht werden kann.

Hier erfährst Du mehr über die Datenschutzmaßnahmen von Incyte. Bitte wende Dich an unsere Datenschutzbeauftragten (privacy@incyte.com), wenn Du Fragen oder Bedenken hast oder Deine Datenschutzrechte wahrnehmen möchtest.

Wir sind nicht verantwortlich für andere Websites, auf die Du über Links gelangst

Die App oder jegliche Dienste können Links zu anderen unabhängigen Websites enthalten, die nicht von uns bereitgestellt werden. Solche unabhängigen Websites stehen nicht unter unserer Kontrolle, wir sind nicht verantwortlich für ihren Inhalt oder ihre Datenschutzrichtlinien (falls vorhanden) und haben diese auch nicht überprüft und genehmigt. Du musst Deine eigene unabhängige Entscheidung darüber treffen, ob Du solche unabhängigen Websites nutzen willst, einschließlich der Frage, ob Du dort angebotene Produkte oder Dienstleistungen kaufen willst.

12. GERICHTSBARKEIT

Insofern die Vertragspartner gemäß dieser Vereinbarung berechtigt sind, einen Rechtsstreit vor einem Gericht zu initiieren, vereinbaren Du und Incyte, dass alle Ansprüche und Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung oder den Diensten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, ausschließlich vor den Gerichten in Lausanne, Schweiz, verhandelt werden. DU UND INCYTE VERZICHTEN AUSDRÜCKLICH AUF DAS RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN SOWIE AUF DIE TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE ODER EINEM ANDEREN REPRÄSENTATIVEN VERFAHREN IN BEZUG AUF JEGLICHE ANSPRÜCHE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG.

13. GELTENDES RECHT

Diese Vereinbarung und alle damit verbundenen Vorgänge unterliegen den Gesetzen der Schweiz und werden nach diesen Gesetzen ausgelegt, unter Ausschluss jeglicher Grundsätze, die die App des Rechts einer anderen Rechtsordnung vorsehen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung auf diese Vereinbarung.

14. AUFHEBUNG

Jeder Absatz dieser Bedingungen gilt separat. Sollte ein Gericht oder eine zuständige Behörde entscheiden, dass einer dieser Paragraphen rechtswidrig ist, bleiben die übrigen Paragraphen in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

15. VERZUG

Auch wenn wir mit der Durchsetzung dieser Vereinbarung in Verzug geraten, hat Incyte das Recht, sie später durchzusetzen. Wenn wir nicht sofort darauf bestehen, dass Du etwas tust, wozu Du nach diesen Bedingungen verpflichtet bist, oder wenn wir die Einleitung von Schritten gegen Dich wegen Deines Verstoßes gegen diese Vereinbarung verzögern, bedeutet das nicht, dass Du diese Dinge nicht tun musst, und es wird uns nicht daran hindern, zu einem späteren Zeitpunkt Rechtsmittel zu ergreifen.

16. WEITERE INFORMATIONEN UND FAQ

Für weitere Informationen besuche bitte https://app.uncovervitiligo.com/de. BITTE SENDE KEINE VERTRAULICHEN INFORMATIONEN PER E-MAIL AN INCYTE.

17. AUSFUHRKONTROLLE

Du darfst die Dienste nicht nutzen, exportieren, importieren oder übertragen, es sei denn, dies ist nach US-amerikanischem Recht, den Gesetzen der Rechtsordnung, in der du die Dienste erworben hast, und allen anderen anwendbaren Gesetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die EU-Exportbeschränkungen gemäß EU-Verordnung 428/2009 (in der jeweils gültigen Fassung) und alle anderen EU-Sanktionskontrollen, Gesetze, Verordnungen und Vorschriften sowie die Sanktionsgesetze, Verordnungen und Vorschriften der Schweiz, zulässig. Die Dienste dürfen insbesondere nicht (a) in Embargoländer der Vereinigten Staaten oder (b) an Personen, die auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder der Denied Person’s List oder Entity List des US-Handelsministeriums stehen, exportiert oder reexportiert werden. Durch die Nutzung der Dienste erklärst und garantierst Du, dass (i) Du Dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als ein „Terroristen unterstützendes“ Land eingestuft wurde, und (ii) Du nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.

18. SONSTIGE BEDINGUNGEN

18.1 DRITTBEGÜNSTIGTE

Die Dienstleister von Incyte sind beabsichtigte Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und sind berechtigt, alle anwendbaren Bestimmungen dieser Vereinbarung durchzusetzen, als ob sie ein Vertragspartner dieser Vereinbarung wären.

18.2 SICHERUNG VON INHALTEN

Wir empfehlen Dir, alle in Verbindung mit der App verwendeten Inhalte zu sichern. Du allein bestimmst und bist dafür verantwortlich, ob Du Inhalte, die in Verbindung mit der App oder den Diensten verwendet werden, sicherst.